Progresso da construção do Salão de Dhamma

17/03/2021
Publicado em Notícias
17/03/2021 Mosteiro Suddhāvari
Espero que todos estejam bem e em segurança nesses tempos desafiadores que estamos passando. Primeiramente, gostaria de agradecer a todos os doadores que tornaram viável o projeto de construção do Templo do Mosteiro Suddhavari. Será, com toda certeza, uma conquista muito auspiciosa para o Budismo Theravada brasileiro e, em razão disso, estamos nos esforçando ao máximo para garantir que a obra seja feita da melhor forma possível.

Gostaria, portanto, de agradecer a paciência de todos os doadores que compreendem a complexidade dessa obra em comparação com as demais edificações do mosteiro. Também devo agradecer especialmente à arquiteta Lena e ao engenheiro Daniel, que têm sido responsáveis pelo projeto desde a sua concepção. Nesse momento, com a ajuda extremamente comprometida deles, estamos por finalizar os estudos da topografia do terreno, para que possamos iniciar a terraplanagem do platô.

João Nery Rafael
Presidente Sociedade Budista do Brasil

I hope that everyone is well and safe in these challenging times that we are going through. First of all, I would like to thank all the donors who made the project to build the Suddhavari Monastery Temple viable. It will certainly be a very auspicious achievement for Brazilian Theravada Buddhism and, as a result, we are doing our utmost to ensure that the work is done in the best possible way.

I would therefore like to thank the patience of all donors who understand the complexity of this work compared to the other buildings in the monastery. I should also especially thank the architect Lena and the engineer Daniel, who have been responsible for the project since its conception. At this point, with the help extremely committed them, we are to finalize the topography studies, so we can start leveling the plateau.

João Nery Rafael
President Sociedade Budista do Brasil

ข้าพเจ้าหวังว่าทุกคนจะสบายดีและปลอดภัยในช่วงเวลาที่ท้าทายที่เรากำลังจะผ่านไป ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณผู้บริจาคทุกท่านที่ทำให้โครงการสร้างวัดพุทธวารีสำเร็จลุล่วงไปได้ มันจะเป็นความสำเร็จที่เป็นมงคลอย่างยิ่งสำหรับพระพุทธศาสนาเถรวาทของบราซิลและด้วยเหตุนี้เราจึงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้งานสำเร็จลุล่วงไปด้วยดีที่สุด

ข้าพเจ้าจึงขอขอบคุณความอดทนของผู้บริจาคทุกคนที่เข้าใจความยุ่งยากของงานนี้เมื่อเทียบกับอาคารอื่น ๆ ในอาราม ข้าพเจ้าควรขอบคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งสถาปนิก Lena และวิศวกร Daniel ผู้รับผิดชอบโครงการตั้งแต่เริ่มต้น เมื่อมาถึงจุดนี้ด้วยความช่วยเหลือที่มุ่งมั่นอย่างมากเราจึงต้องทำการศึกษาภูมิประเทศให้เสร็จสิ้นเพื่อที่เราจะได้เริ่มปรับระดับที่ราบสูง

João Nery Rafael
ประธานพุทธสมาคมแห่งบราซิล

Digite o termo que deseja pesquisar:

Esteja sempre atualizado!

Inscreva-se para receber um email sempre que houver uma nova publicação no nosso site.